Julia Salazar, a socialist whose campaign for a seat in New York’s state Senate was overshadowed by a series of bizarre revelations about her past, unseated a 16-year incumbent in Thursday’s Democratic primary.