Facebook and Twitter chiefs issued mea culpas on Wednesday for the failure to root out Russian meddling in the 2016 election, with Facebook COO Sheryl Sandberg saying that it was “completely unacceptable” and promising to keep cracking down on bad actors.