One of at least 14 illegal immigrants trying to flee law enforcement near a Texas beach is believed to have killed two tracking dogs. One suspect may have ties to a Mexican drug cartel, say authorities.