Protesters on Wednesday again disrupted Judge Brett Kavanaugh’s confirmation hearing on Capitol Hill, as the chairman of the Senate Judiciary Committee expressed frustration over the repeated interruptions.